The formular (N + 1)/2 is used to determine the

The formula (N+1)/2 finds the position of the median in an ordered list. N is the number of items.

For 9 items: (9+1)/2 = 5, so the median is in the 5th position.

This formula only gives the position, not the value itself. You still need to count to that position.