Explanation

Europeans called Yoruba people “Oku” in Sierra Leone during colonial times. This was the general name used there.

Similar-sounding words had different meanings in Yoruba. “Oku” became the identifier for the group in that region.

Group names often come from how others hear and pronounce tribal identifiers. Language shifts in new lands.